胡锦涛访问墨西哥
Mexico Builds Trade Ties With China
Published: September 13, 2005. by NYTimes
胡锦涛访问墨西哥，和墨西哥总统签署了一些小的协议，包括税收互惠的协议和一个将来允许中国公司在墨西哥开采矿藏的框架性意向书，以及可以通过墨西哥出口的葡萄换取中国的梨。在平和的气氛下，其实是两国敏感的关系，特别是在贸易方面。
中墨之间的进出口比例是31:1，而且除了正规渠道的商品以外，还有大量的走私品在墨西哥国内泛滥。同时，中国还把墨西哥从美国的第二大进口国的位置上挤了下来，日益取代墨西哥作为美国轻工业产品主要供应国的地位。
而在整个拉丁美洲地区，中国正在美国的注视下跟很多国家签订了矿产资源的合同。在墨西哥，这种情况不太可能出现，因为墨西哥的宪法规定外资是不能进入其国家石油公司的，同时墨西哥也缺乏丰富的铝、铁矿石资源。
墨西哥总统Fox希望中国能在缩小贸易逆差以及打击走私上出力。其中的措施包括两国直飞航线的建立和让墨西哥成为中国公民团队旅游的目的地。
还提到的一个小插曲是胡锦涛在参观参议院的时候被困在电梯里15分钟，外国元首居然被困电梯，这种事情在中国不可想象，可见中国的基础设施在发展中国家中确实是顶尖的。
both legal and contraband
the thriving market in smuggled Chinese goods 关于走私品的两种说法
the yawning trade deficit and the dumping of contraband Chinese goods
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~在美国谈论的最多的中国问题
hegemony 霸权
“And what we are looking to do is to see this reality from the perspective of opportunities and not from the perspective of a threat.” 一个墨西哥官员对中墨关系的看法。